Game of Thrones 7. Sezon Ne Zaman Başlıyor?

Dünyanın merakla beklediği Game of Thrones yabancı dizisinin ilk fragmanı yayınlandı.Aynı zamanda Game of Thrones‘un 7. sezonunun başlayacağı tarih açıklığa kavuşmuş oldu.Game of Thrones’un 7. sezonu 16.07.2017 tarihinde başlayacak.Game of Thrones’un 1. fragmanı aşağıdan izleyebilirsiniz.Fragmanın Türkçe çevirisi sayfanın en altında mevcuttur.


HBO yeni sezonun ne zaman başlayacağını söylemeden önce Facebook üzerinden bir canlı yayın başlattı.Yaptıkları canlı yayında tek gördüğümüz ortadaki büyük buz kalıbıydı.İzleyenlerden ” Fire ” yazılması isteniyordu.İzleyicilerin ” Fire ” yazması üzerine buz daha hızlı bir şekilde erimeye başladı.Buz tamamen eridiğinde yeni sezonun yeni fragmanı yayınlanacak ve başlayacağı tarih açıklanacaktı.Teknik bir durumdan dolayı 12. dakikada canlı yayında problem oluştu.İzleyiciler endişe duymuş olsalar da problem 20 dakika boyunca çözülemedi.Canlı yayın 100.000 izleyiciyi geçtiği sıralarda buzun erimesiyle sona erdi.Sona ermesinin hemen ardından yukarıdaki fragman yayınlandı.

Tanıdım fragmanı yoruma çok açık…Ve Khaalesi, bu sezon çok büyük işler başaracak diyebilirim.Aynı zamanda hepsini bekleyen büyük bir savaş var.John Snow‘un dediği gibi büyük savaş geliyor hazır olun!

Game of Thrones 7. Sezon İlk Fragmanın Türkçe Çevirisi

  • I know what my father was.What he did.I know the Mad King earned his name.
  • Babamın ne olduğunu, ne yaptığını biliyorum.Çılgın Kral ismini kazandığını biliyorum.
  • Burn them all!! I’ll kill every targaryen I get my hands on.
  • Hepsini yakın.Elime geçirdiğim her Targaryen’ı öldüreceğim.
  • Everyone who isn’t us… is an enemy.
  • Bizimle olmayan herkes, düşmanımızdır.
  • Ser Ilyn, bring me his head.
  • Ser Ilyn kellesini bana getirin.
  • We are ironborn.We take what is ours.
  • Biz Demirdoğumluyuz.Bizim olanı alırız.
  • The lannisters send their regards.
  • Lanister’lar selamlarını iletti.
  • You Don’t think I’d let you marry thar beast, do you?
  • O canavarla evlenmene izin vereceğimi düşünmüyorsun değil mi?
  • I now proclaim Cersei of the House Lannister… Protector of the Seven Kingdoms.
  • Şimdi Lannister Hanesi’nden Cersei’yi Yedi Krallık’ın koruyucusu ilan ediyorum.
  • Lannister, Targaryen, Bartheon, Stark, Tyrell.This one’s on top, then that one’s on top, and on and on it spins.Crushing those on the ground.
  • Lannister, Targaryen, Bartheon, Stark, Tyrell.Hepsi bir çarkın dişlisinden ibaret.Çark dönüyor, biri üste geçiyor, diğeri üste geçiyor ve üzerinden geçtikleri her şeyi eziyorlar.
  • The same thing is coming for all of us.There’s only one war that matters… The Great War.And it is here.
  • Aynı şey hepimiz için geliyor.Önemli olan sadece bir savaş var.Büyük Savaş….ve başladı bile.

Youtube Kanalımada Beklerim

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir